Wood ELAC Meeting, May 5, 5:00pm

Please come to our next and final ELAC for this school year.  Afterward, join us for our Multicultural celebration.  

See translation in Spanish, Arabic, Vietnamese and Chinese below.  Translation provided by Google.  Please expect and excuse errors.  Vea la traducción en la parte posterior en español, árabe, vietnamita y chino. Traducción proporcionada por Google. Por favor espere y excuse errores.  انظر الترجمة على العودة باللغة الإسبانية والعربية والفيتنامية والصينية. الترجمة المقدمة من غوغل. يرجى توقع و عذر الأخطاء.  以西班牙文,阿拉伯文,越南文和中文翻译。 Google提供的翻译。 请期待和借口错误。Xem bản dịch bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Việt và tiếng Trung. Bản dịch được cung cấp bởi Google. Hãy chờ đợi và tha lỗi.

 

Join us for Wood Middle School’s   

English Language Advisory Committee (ELAC) Parent Meeting

Friday, May 5 from 5:00-6:00 p.m.

In the Media Center/library

And for our Multicultural Night immediately following!

 

The ELAC meets five times a year.  At this meeting parents of bilingual students give input regarding school programs and receive information important to their students.  Please attend!  Interpreters will be provided! At this meeting, you will learn about:

 

  • Summer is coming– how do I keep my child engaged in learning and in developing English skills?
  • What are our local funding priorities (LCAP) and how are we doing toward our goals for our bilingual students?
  • Where are we at with state testing and why is it important?
  • How can I give feedback for next year- take our ELAC Survey
  • What are important upcoming events and opportunities?

 

After this brief meeting-

Enjoy dinner at Wood’s Multicultural “Tastes from around the World” Night!

 You are welcome to bring children to the meeting.

 

If you have any questions please contact:

Stacy Kaplan                748-4015 ext. 121         

 

 

加入我们的木材中学英语语言咨询委员会(ELAC)家长会议5月5日星期五下午5点至6点在媒体中心/图书馆。 会后,请留在我们学校的“来自世界各地的口味”多元文化之夜!

 

ELAC每年举行五次会议。 在这次会议上,双语学生的家长对学校课程提供意见,并收到对学生重要的信息。 请参加! 在这次会议上,您将了解到:夏天如何让孩子摆脱手机,学习和发展英语技能; 我们的本地资助优先事项(LCAP)以及为双语学生达成目标所取得的进展; 为什么状态测试对我们的学生很重要? 重要的即将到来的活动和机会。

 

口译员将会提供! 欢迎您带孩子参加会议。 如果您有任何问题,请联系:Stacy Kaplan at 748-4015 ext。

 

انضم إلينا لاجتماع أولياء الأمور للجنة الاستشارية للغة الإنجليزية في مدرسة وود المتوسطة (إلاك) الجمعة 5 مايو من الساعة 5:00 حتي 06:00 في المركز الإعلامي / المكتبة. بعد الاجتماع، والبقاء لتناول العشاء في المدرسة “الأذواق من جميع أنحاء العالم” ليلة متعددة الثقافات!

 

تجتمع إلاك خمس مرات في السنة. في هذا الاجتماع الآباء والأمهات من الطلاب ثنائي اللغة تعطي مدخلات بشأن البرامج المدرسية وتلقي المعلومات الهامة لطلابهم. يرجى حضور! في هذا الاجتماع، سوف تتعلم عن: كيفية الحفاظ على طفلك قبالة الهواتف المحمولة والمشاركة في التعلم وتطوير مهارات اللغة الإنجليزية خلال فصل الصيف. وأولوياتنا التمويلية المحلية (لكاب) والتقدم نحو تحقيق الأهداف لطلابنا ثنائي اللغة. لماذا اختبار الدولة مهم لطلابنا. الأحداث والفرص الهامة الهامة.

 

وسيتم توفير المترجمين الفوريين! انكم مدعوون الى جلب الاطفال الى الاجتماع. إذا كان لديك أي أسئلة يرجى الاتصال: ستايسي كابلان في 748-4015 تحويلة. 121 أو .

 

Únase a nosotros para la Reunión de Padres del Comité Asesor de Lengua Inglesa de Wood Middle School (ELAC) Viernes, 5 de mayo de 5: 00-6: 00 p.m. en el Centro de Medios / Biblioteca. Después de la reunión, permanezca para cenar en la Noche Multicultural de “Gustos de todo el Mundo” de nuestra escuela.

 

ELAC se reúne cinco veces al año. En esta reunión, los padres de estudiantes bilingües dan información sobre los programas escolares y reciben información importante para sus estudiantes. ¡Por favor, asista! En esta reunión, aprenderá acerca de: cómo mantener a su hijo fuera de los teléfonos celulares y participar en el aprendizaje y el desarrollo de habilidades de Inglés durante el verano; Nuestras prioridades locales de financiamiento (LCAP) y el progreso hacia el logro de metas para nuestros estudiantes bilingües; Por qué la prueba estatal es importante para nuestros estudiantes; Eventos y oportunidades importantes.

 

Se ofrecerán intérpretes! Le invitamos a traer a los niños a la reunión. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con: Stacy Kaplan al 748-4015 ext. 121 o.

 

Tham gia với chúng tôi trong Cuộc họp Phụ huynh của Hội đồng Tư vấn Ngôn ngữ Anh (ELAC) của Trung tâm Wood vào Thứ 6, 5 tháng 5 từ 5: 00-6: 00 chiều tại Trung tâm Truyền thông / thư viện. Sau cuộc họp, lưu trú tại bữa ăn tối tại trường Đêm đa văn hóa “Tastes from the World” của trường chúng tôi!

 

ELAC gặp năm lần một năm. Tại cuộc họp này, phụ huynh của học sinh song ngữ đưa ra các ý kiến về các chương trình của trường và nhận thông tin quan trọng cho học sinh của mình. Hãy tham dự! Tại cuộc họp này, bạn sẽ tìm hiểu về: làm thế nào để giữ cho con của bạn tắt điện thoại di động và tham gia vào học tập và phát triển kỹ năng tiếng Anh trong mùa hè; Các ưu tiên tài chính địa phương của chúng tôi (LCAP) và tiến tới đạt được mục tiêu cho sinh viên song ngữ; Tại sao bài kiểm tra của tiểu bang lại quan trọng đối với sinh viên của chúng ta; Các sự kiện và cơ hội sắp tới quan trọng.

 

Các thông dịch viên sẽ được cung cấp! Bạn được chào đón để đưa trẻ đến cuộc họp. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào xin vui lòng liên hệ: Stacy Kaplan tại 748-4015 ext. 121 hoặc .